跳到主要內容區塊
新北市紀錄片網站
  • News & Events
  • Call for Documentary
    • General Rules and Regulations
    • Submission closed
  • Review
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
  • Award-winning Films
  • Our Story
  • Contact Us
:::

新北市紀錄片網站

  • sitemapsitemap

Select your language

  • 正體中文
  • English
  • News & Events
  • Call for Documentary
    • General Rules and Regulations
    • Submission closed
  • Review
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
  • Award-winning Films
  • Our Story
  • Contact Us

2020 Awards

  1. 首頁
  2. Review
  3. 2020

2020 Award Review

2020 award winners group photo

Award-winning Films
Album
ACTIVITY SHEET(PDF)

2020 Award Poster

The New Taipei City Documentary Film Award aspires to promote documentary film and encourage directors. By providing local and foreign documentary filmmakers with a stage to demonstrate their capabilities, the award has grown into a grand event with a total of 86 directors completing 96 select films over the past 10 years. Noted for portraying diverse themes that extend across Taiwan and to overseas settings, the films are remarkably well received. This year (2020) the competition features 105 films by a diverse group of filmmakers, from seasoned older directors to newcomers. Each of the select films that is screened will receive a US$10,000 reward and qualify for production assistance from a renowned local filmmaker, with full copyright privileges remaining with the director. The select films will premiere during the 2020 New Taipei City Documentary Film Month and have an opportunity to be screened overseas.
This year we chose 12 select films: Lin Shih-chun’s “Ms. Lin - The Retouching Lady,” Su Mei-yu’s “My Way,” Lin Tse-yu‘s “The Old Men’s Party,” Sung Yan-fei’s “Sung’s Family,” Hsin Pei-yi’s “Lives with Illness,” Liao Jian-hua’s “The Wild Boys,” Chang Tzu-hsiang’s “Versus,” Chen Wei-chieh’s “Ning,” Chen Kuan-chun’s “Today, You Are You,” Zheng Wei-xuan’s “The Time We Spent Together,” Chan Lok-ray’s “Hide: Price of Freedom,” and Sin Ho-yeung’s “My Silly Flirty Boys.”
Director Huang Ming-chuan, producer Gary Shih, director Huang Chia-chun, teacher Liao Ching-sung, director Ho Chao-ti, and film festival director Li Ya-mei will speak in a carefully planned workshop that covers a wide range of themes, including documentary film proposals, production, editing, fundraising, and distribution. They will explore the challenges that documentary filmmakers face while sharing their personal experiences.
“We are touched that you have been with us for the past 10 years.” After many documentary filmmakers joined us during the past decade, we look forward to continuing these partnerships as New Taipei City promotes documentary films during the next 10 years.

 
  • 年度優選影片:
    • 影片標題: 《Ms. Lin -The Retouching Lady》, 介紹內文:

      Ms. Lin -The Retouching Lady

      Lin Shih-chun

      Taiwan|2020|27min

      Despite its waning importance, film retouching was the earliest method for improving images and subject appearances before the emergence of digital photography. Lin Lian, a film retoucher, is the daughter of a photography studio owner. After learning from her father, she was commissioned by studios across Taiwan to retouch photographs. This film examines Lin’s personal life during the period she worked, including when she was married, became a parent, and retired, while also reflecting on memories of an earlier age.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=WmXc4srtMwA
    • 影片標題: 《Today, You Are You》, 介紹內文:

      Rama and Rara

      Zheng Wei-xuan

      Taiwan|2020|26min

      In 2016, Rama and Rara embarked on an adventure as they moved with their parents from Indonesia to Taiwan.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=0MM6QBpaM-4
    • 影片標題: 《Today, You Are You》, 介紹內文:

      Today, You Are You

      Chen Kuan-chun

      Taiwan|2020|18min

      After beginning his transgender journey at age 18, Tyler has become a young man who will no longer be mistaken for a woman. Having finally achieved harmony between mind and body, can the pain Tyler felt from his earlier gender identity struggles be cured? Tyler’s family also must come to terms with their child as he begins a new life as a son, brother, and boyfriend.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=18Zltg02GUQToday, You Are You Chen Kuan-chun Taiwan|2020|18min After beginning his transgender journey at age 18, Tyler has become a young man who will no longer be mistaken for a woman. Having finally achieved harmony between mind and body, can the pain Tyler felt from his earlier gender identity struggles be cured? Tyler’s family also must come to terms with their child as he begins a new life as a son, brother, and boyfriend.
    • 影片標題: 《The Wild Boys》, 介紹內文:

      The Wild Boys

      Liao Jian-hua

      Taiwan|2020|24min

      Yu Hao-wei, a drama teacher who as a troubled student once started a fire inside a classroom, now works with rebellious youth. Using dramatic performances as a medium for expression, Yu gives the youths a positive outlet to escape the shackles of a school and society that they feel confine them.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=QFIS6iZr--o
    • 影片標題: 《The Old Men’s Party》, 介紹內文:

      The Old Men’s Party

      Lin Tse-yu

      Taiwan|2020|22min

      “We don’t discuss politics, religion, only talk about women!” After several glasses of Kaoliang liquor, nobody heeds Brother Cao’s edict.
      Every night for the past 30 years, Brother Cao has drunk several glasses of liquor while sitting near the entryway to his home. This has become a gathering place for old men. After retiring, Brother Cao’s values changed. He and his drinking buddy Xiao-lai engage in banter on a variety of topics, getting thoughts that come to mind off their chest.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=BCNreCVYcVw
    • 影片標題: 《Lives with Illness》, 介紹內文:

      Lives with Illness

      Hsin Pei-yi

      Taiwan|2020|22min

      My uncle is a blank space to me. When he left us, I had only just learned how to stand. I knew nothing about him.
      The adults never talked about him. He was a family secret, only spoken of in vague comments such as “He was crazy” or direct pronouncements such as “He killed himself by drinking pesticides.” Thirty years have passed, and the family describes away his death as a result of a mental illness. Things that are seen but not spoken remain buried in the heart. Everything is mixed together.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=n6FvhxfHAE8
    • 影片標題: 《My Way》, 介紹內文:

      My Way

      Su Mei-yu

      Taiwan|2020|25min

      Lin Yun-chen, who grew up in a coastal fishing village in Yunlin, moved to the city for high school while her parents stayed behind. Following a car accident, however, Lin decided to return to her hometown. She joined her father on boating trips to catch eels and helped him to farm tiger prawns. Prawn farming is a difficult task, but no matter the yield, Yun-chen always thought back to her father’s words of wisdom: “If you are willing to work hard here, even if you have to get everything from the sea, you will find a way to survive.”

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=-Wiwf8pL5EA
    • 影片標題: 《Sung’s Family》, 介紹內文:

      Sung’s Family

      Sung Yan-fei

      Taiwan|2020|27min

      Quy, now 48, decided in her youth to come to Taiwan to marry in order to provide a better life for her family. She said: “Marrying somebody overseas is like drawing lots: some people have good fortune and some people have bad fortune.” Quy is now divorced. She is also my mother, which makes me what everyone refers to as a “second-generation new immigrant.”
      I experienced firsthand the effects of a broken cross-cultural marriage. We still live in a small village in Puli, Nantou. We survived the 921 Earthquake, but different ways of thinking eventually tore our family apart.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=gqfRhm0CDDs
    • 影片標題: 《Ning》, 介紹內文:

      Ning

      Chen Wei-chieh

      Taiwan|2020|30min

      Peter crosses the road, rides the metro, has an interview, buys food, watches TV while eating, dances, and gets lost.
      His mother buys a hat, cleans, hopes that Peter gets a job, watches TV, and falls down.
      His sister works, uses the telephone to call for help, and discharges Peter from the hospital.
      Wei-chieh follows these family members and films their lives. He conceals what needs to be concealed, listens, then chooses segments to show.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=QAmjTIP2b1s
    • 影片標題: 《My Silly Flirty Boys》, 介紹內文:

      My Silly Flirty Boys

      Sin Ho-yeung

      Hong Kong|2020|28min

      The dancer Fufu posted an anecdote about homosexuality he shared with another dancer, Josh, and received a strong response, which led to the channel FJ234. The attention brought greater pressure to Fufu, however, as he began to question his relationship to the LGBT community. Fufu wondered whether he could freely become the person he wanted to be or was turning into a person that people expect him to be.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=vNgqI1WGpy4
    • 影片標題: 《Versus》, 介紹內文:

      Versus

      Chang Tzu-hsiang、Dai Wei

      Taiwan、China|2020|29min

      In the far north of Taiwan on the Matsu Islands, there is a group of youths who use wrestling as a daily form of venting their energy. While preparing to compete against their opponents, they also must overcome personal challenges. Living on this cold, humid island, wrestling gives them direction.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=VEmuo-xqfC8
    • 影片標題: 《Hide: Price of Freedom》, 介紹內文:

      Hide: Price of Freedom

      Chan Lok-ray

      Hong Kong|2020|20min

      In the summer of 2019, there was a social movement in Hong Kong that has not yet subsided. More than 1 million Hong Kong people took to the streets to oppose the extradition bill. The Hong Kong government took high-handed measures to deal with it, and police violence continued to escalate.

      , Youtube網址: https://www.youtube.com/watch?v=5u713Lu-YAM
  • 活動花絮:
    Taipei Film Festival director Li Ya-mei
    Senior international documentary producer Gary Shih
    Award-winning director Ho Chao-ti
    Golden Horse Festival Jury Award winner Huang Ming-chuan
    Taipei Film Awards Best Documentary winner Huang Chia-chun
    Renowned editor Liao Ching-sung
    Group photo of audiences

    New Taipei City Documentary Film Workshop “Six Lessons for Documentary Film Workers”

    Group-photo
    Group-photo1
    Mayor-of-New-Taipei-City-Hou-Yu-Ih-gives-a-speech
    Mayor-of-New-Taipei-City-awarded-a-prize-to-the-Final-Review-Winner
    Group-photo-of-Mayor-and-the-Final-Review-Winners
    Group-photo-of-the-Final-Review-Winners1
    Group-photo-of-the-Final-Review-Winners
    Chiang-Chih-wei-awarded-a-prize-to-the-Final-Review-Winner
    Shaudi Wang renowned director awarded a prize to the Winner

    2020 New Taipei City Documentary Film Award Ceremony

    Group photo of Final Review Winners and characters in the film
    AIT Political Officer Thomas Wong hosted a discussion with “Lost Black Cats” Director Jonathan Yang after the screening.
    Lai Li-chun, the director of Eagle Hand, hosted a discussion after the screening.

    2020 New Taipei City International Documentary Month

    Director Shen Ko-shang, representative of the jury, announces the 12 selected films.
    Mayor Hou Yu-ih makes an opening speech.
    Director of Information Department Chiang Zhi-wei announces the 12 selected films.
    Director of Information Department Chiang Zhi-wei takes a photo with the directors of 12 selected films.
    Director Shen Ko-shang takes a photo with the directors of 12 selected films.
    Mayor Hou Yu-ih, Director of Information Department Chiang Zhi-wei and juries take a photo with the directors of 12 selected films.
    Mayor Hou Yu-ih takes a photo with the directors of 12 selected films.

    2020 New Taipei City Documentary Film Awards released 12 selected teams

     

Logo of NTPC Logo of Dept. of Information

Address:No. 161, Sec. 1, Zhongshan Rd.,
Banqiao Dist.,
New Taipei City 220242,
Taiwan (R.O.C.)

Tel: (02)2960-3456
Activity Holder: Dept. of Information, New Taipei City Government
Best viewed with IE 10 or higher at 1024 x 768 resolution

This site is AA accessibility certificated

  • 最近更新: Monday 30 June 2025, 10:39:52.
瀏覽人次:002068